| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140515400 | TO BE SPOKEN TO In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514200 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514000 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140014900 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140515400 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514200 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514000 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140014900 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |