| Family | SEGUIN, JAMIEMITOMA BERTRAND v SEGUINFO-04-00000114-0004 | SETTLEMENT CONFERENCE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | MITOMA BERTRAND, TILLYSHAMITOMA BERTRAND v SEGUINFO-04-00000114-0004 | SETTLEMENT CONFERENCE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |