| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998265110056000 | FIRST APPEARANCE In Person | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, BRENTR. v BERTRAND, BRENT4011998244010423400 | TO TAKE A PLEA In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND, BRENTR. v BERTRAND, BRENT C.4011998244010260700 | TRIAL CONTINUATION In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | CHARLERY, BERTRANDR. v CHARLERY, BERTRAND3111998263110081300 | TO BE SPOKEN TO Audio | Brampton 7755 Hurontario St | |
| Criminal | BERTRAND, MICHAELR. v BERTRAND, MICHAEL W.4810998265000348300 | TO BE SPOKEN TO Video | Toronto 10 Armoury St. | |
| Family | THE DIRECTOR, FRO FBO BEVERLY SMALLTHE DIRECTOR, FRO FBO BEVERLY SMALL v BERTRANDFO-26-00000121-E000 | HEARING DEFAULT Teleconference | Thunder Bay 125 Brodie St | |
| Family | BERTRAND, CORYTHE DIRECTOR, FRO FBO BEVERLY SMALL v BERTRANDFO-26-00000121-E000 | HEARING DEFAULT Teleconference | Thunder Bay 125 Brodie St | |
| Family | BURCHELL, JOHNBERTRAND v BURCHELLFO-24-00000066-0000 | CASE MANAGEMENT HEARING Videoconference | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | BERTRAND, FRANCINEBERTRAND v BURCHELLFO-24-00000066-0000 | CASE MANAGEMENT HEARING Videoconference | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998255110055900 | TO BE SPOKEN TO Video | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRAND, JUSTIN D.0531998255310036100 | TRIAL CONFIRMATION HEARING Video | Timmins 38 Pine St N | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRAND, JUSTIN D.0531998255310027600 | TRIAL CONFIRMATION HEARING Video | Timmins 38 Pine St N | |
| Criminal | BERTRAND-VISNISKI, RILEYR. v BERTRAND-VISNISKI, RILEY G.3711998253720049800 | TO TAKE A PLEA Video | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Criminal | BERTRAND, REJEANR. v BERTRAND, REJEAN2811998252810993000 | FIRST APPEARANCE In Person | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND, REJEANR. v BERTRAND, REJEAN2811998252810873902 | TO BE SPOKEN TO Video | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND, DIANER. v BERTRAND, DIANE M.2811998252810992900 | FIRST APPEARANCE In Person | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND, DIANER. v BERTRAND, DIANE M.2811998252810873901 | TO BE SPOKEN TO Video | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRANDCR-25-00000054-0000 | TRIAL SCHEDULING/ASSIGNMENT COURT Videoconference | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRANDCR-25-00000053-0000 | TRIAL SCHEDULING/ASSIGNMENT COURT Videoconference | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | CHARLERY, BERTRANDR. v CHARLERY, BERTRAND3111998253110802300 | TO BE SPOKEN TO Audio | Brampton 7755 Hurontario St | |
| Criminal | BERTRAND-GUINDON, MAXWELLR. v BERTRAND-GUINDON, MAXWELL2511998255100082800 | TO BE SPOKEN TO Video | North Bay 360 Plouffe St | |
| Criminal | BERTRAND, MAXWELLR. v BERTRAND, MAXWELL A.2511998255100193400 | TO BE SPOKEN TO Video | North Bay 360 Plouffe St | |
| Criminal | MONTPETIT, BERTRANDR. v MONTPETIT, BERTRAND3411998243410100200 | MOTION In Person | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998255110055900 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Family | LEGER, ASHLEYBERTRAND v LEGERFO-22-00000238-0000 | TRIAL UNCONTESTED (AFFIDAVIT EVIDENCE) Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | BERTRAND, STEPHAN (DEFAULT)BERTRAND v LEGERFO-22-00000238-0000 | TRIAL UNCONTESTED (AFFIDAVIT EVIDENCE) Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998255110055900 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Family | DICAIRE, TAYLOR KAYEDICAIRE v BERTRANDFO-25-00000068-0000 | FIRST COURT DATE Hybrid | North Bay 360 Plouffe St | |
| Family | BERTRAND, SHANE ANTHONYDICAIRE v BERTRANDFO-25-00000068-0000 | FIRST COURT DATE Hybrid | North Bay 360 Plouffe St | |
| Family | MAJEWSKI, CHRISTIAN EDWARDMAJEWSKI v BERTRANDFC-22-00000248-0000 | MOTION ON NOTICE Videoconference | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Family | BERTRAND, MARIANNE LUCILLEMAJEWSKI v BERTRANDFC-22-00000248-0000 | MOTION ON NOTICE Videoconference | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Criminal | NAYLER, MICHAELR. v BERTRAND ET ALCR-23-00000051-0000 | TO BE SPOKEN TO Videoconference | Welland 102 East Main St | |
| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998255110055900 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, SHAWNR. v BERTRAND, SHAWN M.4011998254010267500 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140515400 | TO BE SPOKEN TO In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514200 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140514000 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, ERICR. v BERTRAND, ERIC0411998251140014900 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BEAULIEU, BERTRANDR. v BEAULIEU, BERTRAND3111998243110556600 | TO BE SPOKEN TO Audio | Brampton 7755 Hurontario St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010368000 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010221700 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010221200 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010220400 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010220300 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010083101 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998244010381900 | TO BE SPOKEN TO In Person | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND, SARAHR. v BERTRAND, SARAH B.2111998252110066800 | TO BE SPOKEN TO In Person | St. Catharines 59 Church St | |
| Criminal | BERTRAND, SARAHR. v BERTRAND, SARAH B.2111998252110062800 | TO BE SPOKEN TO In Person | St. Catharines 59 Church St | |
| Criminal | BERTRAND, SARAHR. v BERTRAND, SARAH2111998242110413600 | TO BE SPOKEN TO In Person | St. Catharines 59 Church St | |
| Criminal | BERTRAND, SARAHR. v BERTRAND, SARAH2111998242110296500 | TO BE SPOKEN TO In Person | St. Catharines 59 Church St | |
| Criminal | BERTRAND, SARAHR. v BERTRAND, SARAH2111998242110065300 | TO BE SPOKEN TO In Person | St. Catharines 59 Church St | |
| Criminal | BERTRAND, WILLIAMR. v BERTRAND, WILLIAM T.1311998251310191100 | TO TAKE A PLEA In Person | Belleville 15 Bridge St W | |
| Family | PUGH (NAME BEFORE MARRIAGE: JOHANNE MARIE MARIANNE LYNE BERTRAND), JOHANNE MARIANNEPUGH (NAME BEFORE MARRIAGE: JOHANNE MARIE MARIANNE LYNE BERTRAND) v PUGHFC-25-00000226-0000 | CASE CONFERENCE Attendance | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Family | PUGH, ROBERT THOMASPUGH (NAME BEFORE MARRIAGE: JOHANNE MARIE MARIANNE LYNE BERTRAND) v PUGHFC-25-00000226-0000 | CASE CONFERENCE Attendance | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Criminal | BERTRAND, REJEANR. v BERTRAND, REJEAN2811998252810873902 | TO BE SPOKEN TO Video | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND, DIANER. v BERTRAND, DIANE M.2811998252810873901 | TO BE SPOKEN TO Video | Oshawa 150 Bond St E | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140603000 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140602900 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS0411998251140348600 | TO TAKE A PLEA In Person | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | MCBEAN-BERTRAND, BRADLEYR. v MCBEAN-BERTRAND, BRADLEY B.0511998255110055900 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, SHOMARIR. v BERTRAND, SHOMARI J.4810998254810336200 | TO BE SPOKEN TO Video | Toronto 10 Armoury St. | |
| Criminal | MONTPETIT, BERTRANDR. v MONTPETIT, BERTRAND3411998243410100200 | MOTION Video | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140603000 | BAIL PHASE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140602900 | BAIL PHASE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS0411998251140348600 | BAIL PHASE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Family | SEGUIN, JAMIEMITOMA BERTRAND v SEGUINFO-04-00000114-0004 | SETTLEMENT CONFERENCE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | MITOMA BERTRAND, TILLYSHAMITOMA BERTRAND v SEGUINFO-04-00000114-0004 | SETTLEMENT CONFERENCE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Criminal | BERTRAND, SHANER. v BERTRAND, SHANE A.3911998253910205400 | TO BE SPOKEN TO Video | Cornwall 29 Second St W | |
| Criminal | BERTRAND, SHANER. v BERTRAND, SHANE A.3911998253910181400 | BAIL PHASE Video | Cornwall 29 Second St W | |
| Criminal | BERTRAND, SHANER. v BERTRAND, SHANE A.3911998253910181300 | BAIL PHASE Video | Cornwall 29 Second St W | |
| Criminal | BERTRAND, SHANER. v BERTRAND, SHANE A.3911998253910167800 | BAIL PHASE Video | Cornwall 29 Second St W | |
| Criminal | BERTRAND, SHANER. v BERTRAND, SHANE A.3911998253910139600 | BAIL PHASE Video | Cornwall 29 Second St W | |
| Family | LEGER, ASHLEYBERTRAND v LEGERFO-22-00000238-0000 | MOTION ON NOTICE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | BERTRAND, STEPHANBERTRAND v LEGERFO-22-00000238-0000 | MOTION ON NOTICE Attendance | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRANDCR-25-00000054-0000 | TRIAL SCHEDULING/ASSIGNMENT COURT Videoconference | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND, JUSTINR. v BERTRANDCR-25-00000053-0000 | TRIAL SCHEDULING/ASSIGNMENT COURT Videoconference | Cochrane 149 Fourth Av | |
| Criminal | BERTRAND-VISNISKI, RILEYR. v BERTRAND-VISNISKI, RILEY G.3711998253720049800 | TO BE SPOKEN TO Video | Pembroke 297 Pembroke St E | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140603000 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS C.0411998251140602900 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND-MILES, NICHOLASR. v BERTRAND-MILES, NICHOLAS0411998251140348600 | BAIL HEARING/SHOW CAUSE Video | Ottawa 161 Elgin St | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998254710418700 | SET DATE FOR TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998244710684500 | SET DATE FOR TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998234710357100 | SET DATE FOR TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | CHARLERY, BERTRANDR. v CHARLERY, BERTRAND3111998253110802300 | TO BE SPOKEN TO Audio | Brampton 7755 Hurontario St | |
| Criminal | BERTRAND, KAELIR. v BERTRAND, KAELI2011998252010048400 | TO BE SPOKEN TO Video | Napanee 41 Dundas St W | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010368000 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010221700 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010221200 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010220400 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010220300 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998254010083101 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND-MIDDLETON, BRANDONR. v BERTRAND-MIDDLETON, BRANDON S.4011998244010381900 | TO BE SPOKEN TO Video | Sudbury 155 Elm St | |
| Criminal | BERTRAND, WILLIAMR. v BERTRAND, WILLIAM T.1311998251310191100 | TO BE SPOKEN TO In Person | Belleville 15 Bridge St W | |
| Family | THRUSH-LEPAGE, ROBIN MARYTHRUSH-LEPAGE v BERTRAND-MIDDLETONFO-25-00000169-0000 | FIRST COURT DATE Videoconference | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Family | BERTRAND-MIDDLETON, SHAWN JAMIETHRUSH-LEPAGE v BERTRAND-MIDDLETONFO-25-00000169-0000 | FIRST COURT DATE Videoconference | Sudbury 159 rue Cedar St | |
| Criminal | MONTPETIT, BERTRANDR. v MONTPETIT, BERTRAND3411998243410100200 | TRIAL CONFIRMATION HEARING Video | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998254710418700 | PRE-TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998244710684500 | PRE-TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | BERTRAND, BRONTER. v BERTRAND, BRONTE L.4711998234710357100 | PRE-TRIAL In Person | Hamilton 45 Main St E | |
| Criminal | BERTRAND, ELISABETHR. v BERTRAND, ELISABETH M.2211998242210038400 | TRIAL Video | Gore Bay 27 Phipps St | |