| Small Claims | TOUCHETTE, ROGER | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |
| Small Claims | ROY, LISA | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |
| Small Claims | ROY, FRANCOIS | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |
| Small Claims | MAYER, ROBERT | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |
| Small Claims | COOPERATIVE D?HABITATION COTE-EST INC. | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |
| Small Claims | CARISSE, ANGELLE | MOTION ON NOTICE | Ottawa 161 Elgin St | |