| Criminal | HOTTE, STEPHANE | TRIAL | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | LADURANTAYE, STEPHANE | TRIAL | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | MYRE, VALERIE | TO TAKE A PLEA | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | REID, MATTHEW | TO BE SPOKEN TO | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | B., D. | MOTION ON NOTICE | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | B., D. | FIRST HEARING (CHILD BROUGHT TO PLACE OF SAFETY) | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | C.A.S. | FIRST HEARING (CHILD BROUGHT TO PLACE OF SAFETY) | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | C.A.S. | MOTION ON NOTICE | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | K., C. | MOTION ON NOTICE | L'Orignal 59 Court St | |
| Family | K., C. | FIRST HEARING (CHILD BROUGHT TO PLACE OF SAFETY) | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | P., A. | SET DATE FOR TRIAL | L'Orignal 59 Court St | |
| Criminal | LEDUC, ANTOINE | SENTENCE DATE SET | L'Orignal 59 Court St | |