| Criminal | ARBOUR, GILLESR. v ARBOUR, GILLES2511998252150040500 | TO TAKE A PLEA Video | North Bay 360 Plouffe St | |
| Criminal | ARBOUR, GILLESR. v ARBOUR, GILLES2511998252150040500 | TO BE SPOKEN TO Video | North Bay 360 Plouffe St | |
| Criminal | ARBOUR, GILLESR. v ARBOUR, GILLES2511998252150040500 | FIRST APPEARANCE In Person | North Bay 360 Plouffe St | |