| Family | YOUNG, KYLER DILLON | ATTENDANCE TO PRODUCE OR GIVE EVIDENCE | | |
| Family | YOUNG, KYLER DILLON | MOTION (PROCEDURAL, UNCOMPLICATED, UNOPPOSED) | | |
| Family | OUIMET, CHANTELLE MANON | ATTENDANCE TO PRODUCE OR GIVE EVIDENCE | | |
| Family | OUIMET, CHANTELLE MANON | MOTION (PROCEDURAL, UNCOMPLICATED, UNOPPOSED) | | |
| Family | AUGER, RENE | ATTENDANCE TO PRODUCE OR GIVE EVIDENCE | | |
| Family | AUGER, RENE | MOTION (PROCEDURAL, UNCOMPLICATED, UNOPPOSED) | | |